Heute holte die Oma unseren Nachwuchs ab, um uns etwas Freiraum für diverse nicht mit Kindern vereinbare Arbeiten zu schaffen. In ihrem Auto läuft meist das Radio, manchmal aber auch verschiedene Entspannungs-CDs, darunter auch eine mit indianischen Gesängen, die unsere vierjährige gerne hört. Deshalb fragte sie, kaum, dass sie im Auto saß: „Oma, kann ich …
Unsere Vierjährige aus dem Auto zu holen, wenn sie auf der Fahrt eingeschlafen ist, ist – milde ausgedrückt – eine Tortur. Deswegen versuchen wir möglichst, sie wachzuhalten und erzählen und fragen ständig irgendetwas oder erklären ihr, dass wir gleich da sind und sie noch kurz aushalten soll. Vor Kurzem nickte sie trotz ausdrücklichem Versprechen, nicht …
Dass man unserer Vierjährigen nichts vormachen kann, wissen wir ja bereits – trotzdem verblüfft uns ihr Durchblick immer wieder aufs Neue. Am Samstag kauften wir ihr im Supermarkt ein Schnorchelset, dass sie stolz ihrer Oma präsentierte. Als diese fragte, von wem sie es bekommen hätte, meinte sie: „Des hab‘ ich von niemand gekriegt, des ham’ma …
Meine Mutter holte heute die Kinder für einen Ausflug ab. Als sie schon im Auto saßen, wollte ich mich noch mit einem Küsschen verabschieden, von der rechten Seite kam ich aber nicht an unseren Jüngsten ran. Also hüpfte ich um das Auto zur anderen Tür, woraufhin die Vierjährige zur Oma sagte: „Ich hab‘ gar nicht …
Neulich drehte unsere Dreijährige wieder ihre Runden in der Küche und trat in der vierten, schon leicht schwindelig, ihrem Papa auf den Zeh. „Tschuldigung!“ rief sie laut und rannte weiter, um in der nächsten Runde zu fragen: „War das Absicht?“ „Das musst Du doch selbst wissen!“ „Wie bitte?“ „Du musst doch wissen, ob Du absichtlich …
Unsere Dreijährige hat mir heute wieder mal ganz charmant und diplomatisch die Meinung gesagt. Als ich in ihrem Zimmer stand, unseren Jüngsten auf dem Arm, und ihm ein Liedchen vorträllerte, meinte sie doch eiskalt: „Mama, die Musik ist schön – aber nicht ganz schön.“ Dabei verzog sie den Mund, so seitlich zur Nase hin. Aber …
Heute ist mein Mann unserer Dreijährigen beim die-Kinder-um-den-Küchenblock-hetzen versehentlich ein bisschen (gebremst) auf den Finger getreten. Ihre Reaktion war ein erschütterter Gesichtsausdruck und der Kommentar: „Du hast mir wehgetan! Aber ich bin doch dein Kind?!“
Der Radiosender spielt gerade Eigenwerbung, dabei fällt das Wort „Bayern“. Unsere Dreijährige fragt: „Mama, was heißt eigentlich Bayern?“ „Das ist der Name des Bundeslandes, in dem wir wohnen.“ „Ein Name?? So mag ich nicht heißen!!“ Ich auch nicht.
Wir haben bei keinem unserer Kinder die Notwendigkeit gesehen, unsere Sprache auf rudimentäre Bruchstücke zu reduzieren oder vereinfachende Wortkreationen zu schaffen. Es gab kein „Brummbrumm“ und keinen „Wauwau“ und Fremdwörter werden eben immer und immer wieder erklärt. Daher entstehen häufig unerwartete Wortwechsel und Gespräche, die vor allem fremde Personen beeindrucken. Am Sonntag hat unsere Dreijährige …
„Mama, gibst du mir den Schnitten?“ „Was möchtest du?“ „Den Schnitten! Zum Schnitten fahren! „Ach so, den Schlitten! Aber der ist doch so groß, kannst du den überhaupt bis zum Spielplatz ziehen?“ „Du musst den lunter tun (die Treppe) und ich zieh dann.“ „Ja, aber schaffst du das denn?“ „Du must ihn lunter tun!“ „Ja, …
